北欧ヴィンテージ トラースマッタ 裂き織り マットラグ☆artek アラビア Aya Textile / TRASMATTOR(トラースマッタ) 手織りの裂き織りラグ

北欧ヴィンテージショップで購入したヴィンテージのトラースマッタです。なかなか見つからない使いやすいサイズです。
ソファ前、ベッドサイドなどにいかがでしょうか。
北欧の味のある裂き織りマットで
写真では伝わりづらいのですが、実際のお色味、色合いや雰囲気がとても素敵なかわいいラグです。

ホームクリーニング済み。
ヴィンテージ品に理解の上ご購入をお願い致します。

折り畳んでの発送となります。

●trasmatta（ビンテージトラースマッタ）：フィンランドで１つ１つ手作りされた50-70sのものが中心です。
スウェーデンやフィンランドで作られる伝統的な裂き織りマットはtrasmatta（トラースマッタ）と呼ばれています。Trasとは、スウェーデン語で「端切れ、使用済みの布」という意味です。材料は、使わなくなったシーツや衣類などを、細く紐状に裂いたものが中心です。「大きな布は、一部が傷んで使えなくなっても捨てるのは勿体ない。」こうして再利用し、綺麗なマットに生まれ変わります。配色やサイズは様々で、ほとんどがハンドメイドの為同じものは一つとなく、スウェーデンやフィンランドの家庭では廊下やキッチンに敷いて使われるのが定番となっている伝統的なマットです。

※こちらは数十年前に生産されたビンテージマットで、フィンランドとスウェーデンにて仕入れてきた商品です。
※新品、デッドストックではありません。一部小キズや多少の汚れ使用感など特有の味がございます。
※ご使用のPC環境などにより実際の色味と異なる 場合がございます。 予めご理解ください。

H.P.DECO
エイチピーデコ
アッシュペーフランス
IDEE
コンランショップ
artek
アルテック
グスタフスベリ
スティグリンドベリ
GUSTAVSBERG
アラビア
ARABIA
ロールストランド
イッタラ
リサラーソン
Lisa Larson
ジャーナルスタンダード
アクタス
HAY
シボネ
CIBONE
scope
スコープ
オルネドフォイユ
マリメッコ

カテゴリー	家具・インテリア>ラグ・カーペット・マット>ラグ・カーペット
ブランド	IDEE
商品の状態	目立った傷や汚れなし,細かな使用感・傷・汚れはあるが、目立たない
配送料の負担	送料込み(出品者負担)
配送の方法	らくらくメルカリ便
発送元の地域	未定
発送までの日数	2~3日で発送